Since 1980, NAEGELI Deposition & Trial has been more than just a resource for legal professionals. We have been a partner in their success. From our strong presence in Arkansas to our operations nationwide, our team has worked alongside attorneys, corporate counsel, and government agencies to provide dependable court reporting and litigation support built on accuracy, reliability, and genuine care for our clients.
Over the decades, our firm has evolved with the legal industry. What began as a small, determined team has grown into a national network recognized for its consistency, innovation, and integrity. Yet through every stage of growth, our purpose has remained the same: to make it easier for legal professionals to present their cases clearly, confidently, and effectively.
At NAEGELI Deposition & Trial, we approach every matter with the understanding that no case is ever “routine.” Each carries its own challenges, timelines, and stories that need attention. That is why we customize our support to meet the specific needs of every client, offering a complete range of resources such as digital exhibit management, remote depositions, legal interpreting, transcription, and document preparation.
What truly distinguishes our team is the personal commitment we bring to every project. We assign a dedicated case manager to each client, ensuring consistent communication and a clear point of contact from start to finish. Our professionals are available around the clock, ready to assist whenever a new development arises or a deadline changes.
At its heart, NAEGELI Deposition & Trial operates on a simple philosophy: exceptional legal support should feel like an extension of your own practice. When you work with us, you gain a team that values your time, protects your confidentiality, and shares your mission of achieving the best results in every case.
How We Serve the Arkansas Legal Industry
Court Reporting Services
When accuracy matters, experience is everything. Attorneys across Arkansas and throughout the nation rely on NAEGELI Deposition & Trial to provide dependable, high-quality court reporting services that keeps every case on track. For nearly half a century, we have worked closely with legal teams to capture testimony with accuracy, clarity, and care. Our court reporters bring not only technical skill but also a real understanding of how each word can impact a case.
We know that legal work demands skill under pressure. That is why every service we provide from routine depositions to complex multi-party trials is designed to make your preparation smoother and your results stronger.
What You Can Expect from Our Reporting Team
We cover every aspect of court reporting so you can focus fully on your case strategy. Whether your matter is local or nationwide, NAEGELI Deposition & Trial has the reach and experience to support you from the first deposition to the final judgment.
Our professionals provide:
-
Same-day or expedited transcripts when time is critical
-
In-person and remote deposition coverage
-
Language interpretation for multilingual proceedings
-
Arbitration, hearing, and meeting transcription
-
Rough draft transcripts for quick reference and review
Every transcript is produced by skilled reporters who understand the terminology and nuances unique to each legal specialty, including medical malpractice, engineering disputes, and financial litigation.
Staying Connected in Real Time
Technology has transformed how attorneys prepare and collaborate, and NAEGELI Deposition & Trial stays ahead of that curve. Our real-time court reporting allows you to follow testimony instantly from your laptop or tablet, even when working remotely. You can annotate, review, and communicate with your team as the deposition unfolds, making your preparation far more effective.
Conference Rooms and Scheduling Made Easy
We know that finding a suitable location for a deposition can be a challenge, particularly when time is short. To make things easier, we offer fully equipped, comfortable conference rooms throughout Arkansas and nationwide. Our scheduling team is available around the clock to coordinate space, equipment, and setup so you can focus on your client.
Additional support includes:
-
24-hour online scheduling tools
-
A dedicated case manager for each client
-
Complete technical setup for hybrid and remote sessions
A Higher Standard of Professionalism
At NAEGELI, every transcript goes through multiple layers of quality assurance before it reaches your hands. Our reporters are trained to manage fast dialogue, complex terminology, and challenging environments. Their attention to detail ensures that the record is always clear, accurate, and courtroom-ready.
Built for Today’s Legal Pace
The legal world moves quickly, and we move with it. Our systems are designed to deliver transcripts, exhibits, and video materials in your preferred format without delay. From same-day rough drafts to complete digital archives, we provide everything you need to stay ahead of deadlines and in command of your case.
Trial Support Services
Preparing for trial requires not only strong arguments, but also flawless presentation. At NAEGELI Deposition & Trial, we support attorneys in Arkansas and nationwide with professional trial preparation and presentation services that help them communicate their case with confidence.
No two trials are the same, and neither is our approach. Whether you are preparing for a single-day hearing or a lengthy federal case, we adapt our support to fit your strategy, schedule, and courtroom needs.
Pretrial Support and Strategy Development
Before you enter the courtroom, we help you shape your message and test your themes.
Our trial consultants assist with:
-
Early case assessments and evidence reviews
-
Focus groups to evaluate juror response
-
Mock trials to refine arguments
-
Strategic guidance for opening and closing statements
We help you identify what resonates most with jurors, streamline your exhibits, and ensure your story is presented in a way that is both persuasive and memorable.
Exhibit and Video Management
The way evidence is presented can be as important as the evidence itself. Our team ensures every document, photo, and video is properly formatted, digitized, and ready for display.
Our services include:
-
Secure document scanning and exhibit digitization
-
Video editing and transcript synchronization
-
Unique exhibit identifiers for easy access
-
In-court highlighting and display of key pages or phrases
Even if your depositions were captured elsewhere, our technicians can enhance, adjust, and synchronize the footage to improve clarity and professional appearance.
Courtroom and War Room Setup
You should not have to worry about the logistics while preparing to argue your case. We handle every setup detail from the courtroom to your temporary war room, so you can stay focused on your client.
Our services include:
-
Venue assessments for optimal setup
-
Onsite copy and printing stations
-
Full equipment installation and testing
-
Continuous technical support during trial
Whether your trial is in your hometown or across the country, we recreate your preferred workspace wherever you need it.
Visual Strategy and Graphics
Strong visuals can turn complex evidence into compelling stories. Our in-house design team creates professional, persuasive graphics that bring clarity to your arguments.
Options include:
-
Timelines, charts, and 3D animations
-
Customized PowerPoint and trial boards
-
Detailed reconstructions for technical cases
We collaborate with you to determine the right tone and visual depth, ensuring every exhibit strengthens your narrative and supports your credibility.
Trial Presenters and Equipment Rentals
Our certified trial presentation professionals have decades of experience in managing courtroom technology and are among the first certified experts in the nation.
We also provide a full inventory of reliable courtroom equipment for rental, including:
-
High-definition monitors and projectors
-
Laptops, tablets, and document cameras
-
Power sources, cables, and technical accessories
At NAEGELI Deposition & Trial, we believe preparation is paramount. From your first exhibit to your final verdict, we are here to make sure every moment in the courtroom is backed by skill, professionalism, and support you can depend on.
Our Services
Court Reporting
Videography
Remote Depositions
Trial Support
Transcription
Copying & Scanning
Interpreters
Transcript Summaries
Additional Client Services
Legal Transcription
At NAEGELI Deposition & Trial, we know that the smallest detail can carry enormous weight in a legal case. That is why our transcription services are handled with exceptional care. Whether you need audio from a courtroom, a deposition, a 911 call, or a recorded meeting transformed into an accurate document, our team brings both expertise and attentiveness to every project.
We do not depend solely on software to get the job done. Our process combines advanced technology with human review, ensuring transcripts that are exact, contextually correct, and formatted for legal use. Every transcription professional on our team has a deep understanding of legal terminology and industry-specific language, making them preferred partners for attorneys, government agencies, and corporate legal departments.
We provide transcription services in over 200 languages and dialects, with every file managed through secure, encrypted channels for complete confidentiality. We also offer added tools such as audio-to-text syncing and time-stamped indexing, which help you locate critical statements in seconds.
-
Human Expertise with Technology Support: Each transcript is carefully reviewed by trained professionals for accuracy and clarity.
-
Security You Can Trust: Encrypted storage and file transfer ensure full data protection.
-
Multilingual Capabilities: Transcription available in more than 200 languages, including rare dialects.
-
Real-Time Integration: Audio-to-text syncing allows quick navigation and review.
-
Adapted for Legal Needs: Transcripts formatted specifically for courtroom and legal submission standards.
Remote Depositions
Legal work does not pause for geography or time zones, and neither do we. NAEGELI Deposition & Trial makes it easy for attorneys to connect with witnesses, experts, and clients from virtually anywhere through our remote deposition services.
We have supported thousands of remote depositions across the country, giving legal teams the freedom to continue their work with confidence. Using secure, cloud-based platforms, our process maintains confidentiality while delivering clear, high-quality video and audio. Each session includes the support of an experienced technician who ensures that every participant is connected, every file is recorded, and every exhibit is ready when needed.
-
Dedicated Technical Support: A live technician manages the entire session from start to finish.
-
Proactive Preparation: Pre-deposition tech checks eliminate surprises and ensure smooth performance.
-
Flexible Access: Participants can join securely via phone, tablet, or computer.
-
Professional-Quality Recordings: Clear audio and video capture for reliable documentation.
-
Efficient Exhibit Sharing: Exhibits can be uploaded or displayed in real time for immediate reference.
From scheduling and connectivity to transcript delivery, we handle the details so that you can focus entirely on your strategy.
Legal Videography
A transcript tells the story. A video shows it. At NAEGELI Deposition & Trial, our certified legal videography services bring together technical mastery and courtroom awareness to create high-impact visual records that strengthen your case.
Our video specialists understand that tone, expression, and gesture are as important as the words themselves. We record with clarity and precision, synchronizing every spoken word to your transcript so you can highlight testimony effectively in trial or mediation.
We also create powerful visual tools such as Day-in-the-Life and settlement videos that help convey the human side of a case, which is something that can resonate strongly with jurors and judges alike.
-
Certified Legal Videographers: Professionals trained in both legal and technical aspects of video production.
-
High-Definition Recording: Courtroom-quality footage optimized for playback and clarity.
-
Transcript Synchronization: Match every spoken word with video depositions for easy navigation.
-
Custom Editing and Post-Production: Tailored to your courtroom presentation needs.
-
Comprehensive Video Solutions: Includes remote setups, interviews, and strategic review footage.
From initial setup to final playback, our team ensures that every recording reflects professionalism, accuracy, and the full impact of your case.
Legal Interpreting
- Clear communication can make or break a case. That is why NAEGELI Deposition & Trial provides certified interpreting services in more than 200 languages, including American Sign Language. Each interpreter is trained in courtroom procedure, legal terminology, and real-time translation techniques to ensure that nothing is misunderstood or lost in translation.
We provide legal interpreting for trials, depositions, medical cases, and international disputes, both in-person and virtually. Every interpreter is carefully matched to your case based on their language expertise and subject matter familiarity.
-
Comprehensive Language Access: Over 200 spoken languages and ASL interpretation available.
-
Legal Accuracy: Interpreters experienced in courtroom and deposition settings.
-
Flexible Availability: In-person, virtual, and hybrid sessions supported.
-
Certified Translators: Document translations for contracts, testimony, and legal records.
-
Confidential and Impartial: Every interpreter adheres to strict professional ethics and confidentiality standards.
Whether across a conference table or over a video call, we make sure every voice is heard clearly and accurately.
Copying and Scanning
Legal cases generate large volumes of paperwork, and managing that information efficiently can make a world of difference. NAEGELI Deposition & Trial transforms document overload into structured, digital clarity.
From scanning and pagination to Bates stamping and OCR text recognition, we provide complete document handling services designed for the legal environment. Every document is treated with care, maintaining confidentiality and accuracy from pick-up to delivery.
-
High-Speed Scanning: Fast turnaround for large or complex document sets.
-
Organized Digital Files: Easy navigation with searchable, OCR-enabled PDFs.
-
Trial Exhibit Preparation: Professionally labeled binders and tabs ready for courtroom presentation.
-
Secure Transport and Storage: Local pickup, nationwide delivery, and encrypted file sharing.
-
End-to-End Management: From digitization to secure destruction when required.
Our document specialists can help you stay organized and litigation-ready, freeing you to focus on your most important tasks at hand.
At NAEGELI Deposition & Trial, every service we provide reflects our sense of reliability. Whether through transcription, videography, interpreting, or document management, our goal is simple: to support attorneys and legal teams with the same attention and professionalism that define every part of our work.
Why Choose NAEGELI Deposition & Trial in Arkansas?
Built on Experience and Integrity
For nearly five decades, NAEGELI Deposition & Trial has stood beside attorneys, corporate legal teams, and government agencies as a proven partner in litigation support. What began as a small, dedicated firm has grown into a national leader known for dependability and unmatched personal service.
Our experience is not just measured in years, but reflected in the relationships we have built and the reputation we have earned. Every client, whether handling a local deposition or a nationwide class action, receives the same level of attention and professionalism. With every proceeding, we bring a clear understanding of what it takes to prepare, present, and prevail.
-
Decades of Exemplary Service: More than four decades supporting legal professionals nationwide.
-
Depth of Knowledge: A team that anticipates needs and simplifies complex tasks.
-
Commitment to Clients: We approach every case with care, precision, and respect for your time.
Experts in High-Stakes Litigation
Not all cases are straightforward. Some require extra preparation, rapid decision-making, and nuanced understanding. That is where NAEGELI Deposition & Trial truly excels. Our team specializes in complex litigation, bringing structure and clarity to even the most intricate disputes.
We help legal professionals organize evidence, manage multimedia presentations, and deliver compelling stories that resonate with judges and juries. Whether your matter involves medical testimony, financial data, or corporate investigations, our specialists ensure every detail is handled with accuracy and confidence.
-
Focused Litigation Support: Strategies designed around each client’s case type and goals.
-
Evidence Management: Transcripts, graphics, and video combined into a cohesive narrative.
-
Confidence in the Courtroom: Tools and skills that help simplify complex topics for any audience.
Court Reporters Who Set the Standard
The heart of our company lies in the skill of our court reporters. At NAEGELI Deposition & Trial, every reporter is rigorously trained, highly credentialed, and dedicated to maintaining the highest standards of accuracy.
Our team understands the pace and pressure of live proceedings, managing every spoken word with care and composure. We match reporters to cases based on their background, ensuring that technical or industry-specific language is captured precisely.
-
Experienced Professionals: Reporters with a thorough understanding of legal and specialized fields.
-
Fast Turnaround: Timely delivery of accurate transcripts, including same-day drafts.
-
Courtroom-Ready Accuracy: Consistent attention to every word, tone, and detail.
Technology That Simplifies Your Work
At NAEGELI Deposition & Trial, technology is a core part of how we deliver superior results. We integrate advanced digital platforms that help you manage transcripts, exhibits, and scheduling with ease.
Our secure systems provide instant access to files, synchronized video playback, and real-time transcript streaming. These tools give attorneys more control, fewer logistical challenges, and better preparation for trial.
-
Real-Time Streaming: Access live transcripts from anywhere, on any device.
-
Secure Online Scheduling: Book depositions, manage exhibits, and track progress with ease.
-
Interactive Presentations: Play synchronized video and present evidence in a visually engaging way.
Reliable Transcripts When Time Matters
Every word matters in a legal transcript and so does every deadline. We have built a reputation for delivering accurate, court-ready transcripts exactly when they are needed.
Whether you need a same-day draft, expedited copy, or certified final version, NAEGELI Deposition & Trial guarantees accuracy without delay. Each transcript undergoes multiple levels of review to ensure precision and readability.
-
Fast and Flexible Turnaround: Options for rough drafts, daily copy, and expedited delivery.
-
Multiple Quality Checks: Every transcript reviewed by experienced editors before release.
-
Accessible Service Nationwide: Consistency in every transcript, no matter the location.
Full-Scope Trial Support
Trial preparation can be complex, but with NAEGELI Deposition & Trial, you have a partner that handles every logistical and technical detail. Our trial support professionals assist with everything from exhibit organization and mock trials to courtroom setup and real-time presentation management.
We work closely with attorneys to create engaging trial materials that simplify complex evidence and strengthen case strategy.
-
Pretrial Strategy Assistance: Mock juries, focus groups, and early case evaluations.
-
Courtroom Setup and Coordination: Full technology support for local and remote trials.
-
Multimedia Presentations: Visual tools that help jurors connect with the case story.
Confidentiality You Can Rely On
Discretion is not optional. Every project handled by our teams at NAEGELI Deposition & Trial is protected through strict confidentiality policies and secure, encrypted systems. From file transfers to in-court presentations, your data remains private and protected.
-
Data Encryption: Secure handling and storage for all digital materials.
-
Compliance Assured: Adherence to federal and industry-specific confidentiality standards.
-
Internal Security Protocols: Every staff member follows rigorous data protection procedures.
Recognized for Excellence
Our dedication to quality and innovation has earned NAEGELI Deposition & Trial recognition across the legal community. From awards for outstanding client service to honors for technology innovation, our reputation reflects decades of consistent excellence.
-
Award-Winning Client Support: Recognized nationally for professionalism and reliability.
-
Innovative Practices: Among the first to integrate certified trial presentation technology.
-
Nationwide Recognition: Trusted by law firms, corporations, and government agencies alike.
Across Arkansas and throughout the country, NAEGELI Deposition & Trial provides the solutions, technology, and experience that allow attorneys to focus on advocacy while we manage the rest. With a culture built on responsiveness and trust, we continue to redefine what litigation support should be: dependable, forward-thinking, and always centered around the needs of our clients.
Supporting Arkansas's Legal Industry with Deposition and Trial Services
Rogers Court Reporters
Texarkana Court Reporters
Russellville Court Reporters
Siloam Springs Court Reporters
Harrison Court Reporters
Magnolia Court Reporters
Mountain Home Court Reporters
Helena Court Reporters
Newport Court Reporters
Harrisburg Court Reporters
Fordyce Court Reporters
Mountain View Court Reporters
Contact NAEGELI Deposition & Trial in Arkansas
Guided by the visionary leadership of Founder and CEO Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, our team continues to set the benchmark for professionalism in court reporting and litigation support. We remain committed to the goal of helping legal professionals deliver their best work every single time.
When you partner with NAEGELI Deposition & Trial, you gain a team that understands your challenges, anticipates your needs, and works tirelessly to help you succeed. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!
WHAT THE NAEGELI EXPERIENCE IS REALLY LIKE
