NAEGELI Deposition & Trial leads from the front, serving as a full-service court reporting and litigation support partner in Springdale, Arkansas and across the country. With strong credentials and nationally recognized certifications, we continue to set the bar when it comes to quality, performance, and the kind of customer support that law firms can count on.
Our awards from the industry, such as Outstanding Professional Service and Best Court Reporting Firm, reflect how much effort we put into every detail. These honors are more than plaques on the wall. They represent years of commitment to accuracy, reliability, and the trust of legal professionals who return to us again and again. For us, they are a reminder of why we do what we do: to make the work of lawyers easier and more effective.
If you need experienced court reporters in Springdale or anywhere in the country, you can count on us 24 hours a day. NAEGELI Deposition & Trial in Springdale, Arkansas is conveniently located about 30 minutes from Northwest Arkansas National Airport (XNA). We provide a wide range of support, including court reporting, legal transcription, remote depositions, videography, copying and scanning, interpreting, and trial presentation.
For attorneys, in-house corporate legal teams, and public agencies, court reporting support is vital to moving a case forward. At NAEGELI Deposition & Trial, we have been that support system for more than 45 years. In Springdale and across the United States, legal professionals turn to us because they know we will deliver accurate transcripts and dependable service every single time.
Our court reporters bring both skill and the latest technology to the table, ensuring transcripts are not only correct and complete, but also delivered on time. With our convenient 24/7 online scheduling, lawyers can request what they need in a matter of minutes, whether they are planning well in advance or working through a last-minute deadline.
A Legacy of Excellence
Since 1980, under the leadership of our Founder and CEO, Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, we have remained at the forefront of court reporting and litigation support. What began as a humble endeavor in court reporting has grown into a nationwide network of top-rated court reporters and litigation support teams that attorneys know they can trust.
Every client who works with us is paired with a dedicated case manager, someone who oversees scheduling, coordinates services, and provides one consistent point of contact from beginning to end. At the same time, we maintain strict data security standards with cutting-edge technology and compliant procedures, ensuring that sensitive case materials remain fully protected.
Legal Transcription
In the legal universe, every single spoken word makes a difference. At NAEGELI Deposition & Trial, we have spent nearly half a century making sure those words are captured with 100% accuracy through legal transcription. Law firms, government agencies, and corporate in-house teams count on us because they know our transcripts are clear, court-ready, and reliable.
Trusted Insight Since 1980: For decades, we have helped shape the way legal transcription is done. That long history means we do more than type words on a page; we do it with an understanding of the weight those words carry in every case.
Transcriptionists with Knowledge: Our team is made up of experienced transcriptionists with a strong command of grammar, syntax, and legal terminology. They handle even the most technical or complex material with precision, making sure nothing gets lost or misinterpreted.
A Word-Index That Saves Time: To make things even easier, every transcript includes a detailed Word-Index. Instead of searching line by line, you can jump straight to the terms that matter most. It is a small feature with a big impact, particularly when preparing for trial or negotiations.
Remote Depositions
Today’s legal work is not conditional to geographical limitations. At NAEGELI Deposition & Trial, we have conducted thousands of remote depositions, giving attorneys the flexibility to move cases forward no matter where participants are located.
Proven Experience: Our team has facilitated remote depositions across jurisdictions, making the process hassle-free for attorneys, witnesses, and clients alike. With decades of work in the legal field, we are mostly able to anticipate and resolve technical issues before they arise.
Secure, Reliable Technology: We use trusted platforms like Zoom, paired with advanced encryption, to keep sensitive information safe. Security is always top of mind, so attorneys never have to worry about confidentiality.
Skilled Video Technicians: Every remote deposition comes with an experienced video technician who manages the setup, handles any technical requirements, and ensures the entire process runs smoothly. That way, attorneys can focus on questioning, not troubleshooting.
More Than Just Convenience: Virtual depositions can actually strengthen case preparation. Recorded testimony can be replayed, reviewed, and analyzed, giving attorneys an edge when shaping arguments or preparing for trial.
Dedicated Support, Every Time: From start to finish, our technical support staff stays present and responsive. If a connection drops or a witness struggles with technology, we handle it immediately. Attorneys and witnesses alike can stay focused without stress.
Legal Videography
There is a reason people say, “Seeing is believing.” In the courtroom, legal videography can be one of the most powerful tools to make an impact. At NAEGELI Deposition & Trial, our Legal Video Specialists use high-end recording equipment to capture not just what is said, but how it is said. Tone, body language, and expressions can be crucial in establishing credibility.
Certified Videographers: Our legal videographers in Springdale know the rules of the courtroom as well as the art of video production. Every recording is clear and fully admissible in legal proceedings.
Transcript and Video in Sync: By synchronizing video depositions with transcript text, we give legal teams the ability to highlight testimony with both sound and visuals. This dual impact makes trial presentations far more compelling.
Editing and Duplication That Fits Your Case: Need a clean, polished video ready for trial? We provide editing, titling, and duplication that is adapted to the unique requirements of each case, so attorneys walk into court with materials they can rely on.
Remote Videography Options: When in-person is not possible, we bring the same high-quality video production to virtual settings. Our tools make it easy to record depositions and legal events from anywhere, without compromising quality.
Discovery Videos That Make a Difference: From showing damage evidence to capturing a witness’ demeanor, we create visuals that help juries and judges see the story behind the case. These videos can reinforce arguments, strengthen negotiations, and often leave a lasting impression.
Copying and Scanning
Every law firm knows the weight of dealing with stacks of paperwork. But managing all those legal documents does not have to be overwhelming. At NAEGELI Deposition & Trial, our copying and scanning teams make it simple by turning paper files into clear, searchable, and well-organized digital records that actually work for you.
Complete Document Management: We take care of the details, such as Bates stamping, OCR (Optical Character Recognition), pagination, and even binder creation. These tools make your case files easy to navigate, helping you move quickly during trial prep and review.
Strong Confidentiality Measures: Confidentiality is at the heart of everything we do. With strict privacy safeguards and secure processes, you can trust us to handle sensitive medical and legal records with the utmost care.
Fast and Accurate Processing: Deadlines do not wait, and neither do we. Our trained specialists scan and copy with precision, ensuring every document is ready when you need it.
Convenient Pick-Up and Delivery: Whether you are down the street in Springdale or across the country, we can securely pick up and deliver documents to save you time and minimize disruptions to your workflow.
Comprehensive Support: From exhibit production to secure shredding, we go beyond scanning and copying. We support your case from discovery all the way through trial, so you always have a partner by your side.
Professional Interpreting
When language becomes a barrier, important details can be lost. At NAEGELI Deposition & Trial, we make sure that never happens. Our legal interpreting and translation solutions are designed to ensure every voice is heard clearly, and every word is understood correctly.
Certified Interpreters in 200+ Languages: Our interpreters are fluent in more than 200 languages. They understand not only the words, but also the legal terminology and cultural nuances that matter in court.
Support Across All Legal Settings: From trials and hearings to depositions and phone consultations, our interpreters are there to make sure communication flows seamlessly, no matter the circumstance.
ASL for Complete Accessibility: Our American Sign Language interpreters provide inclusive support in depositions and courtrooms for complete fairness and accessibility for clients and witnesses with hearing impairments.
Accurate Document Translation: Contracts, pleadings, and court documents are translated with precision, keeping the original meaning intact while respecting cultural and legal contexts.
Flexible Service Options: Whether in person, by phone, or through virtual platforms, our interpreters adapt to your needs. This flexibility establishes smooth communication, wherever your case may take you.
Trial Presentation
The most effective courtroom presentations do more than deliver plain facts. They tell a story. With the right visuals, complicated information becomes clear, jurors stay engaged, and arguments gain impact. That is where our trial presentation support comes in.
Certified Trial Presentation Experts: Our trial presentation staff is one of the first in the nation certified in trial presentation technology. That expertise means your case evidence is presented with clarity and confidence.
Dynamic Multimedia Integration: Our trial presenters in Springdale bring together documents, graphics, videos, and animations to build visuals that make complicated timelines and evidence easy to understand.
Cutting-Edge Visual Demonstrations: From turning data into clear graphics to creating animations that explain processes, our visual demonstrations are designed to resonate with jurors and strongly reinforce your key points.
Complete Trial Support: We provide everything from equipment rentals to live presentation management. Our team stays with you from opening statement through verdict to make sure the delivery is seamless.
Powerful Settlement and “Day in the Life” Videos: Nothing captures the human side of a case like a well-crafted video. We produce impactful settlement and “day in the life” videos that show the real effects of injury or loss, helping judges, juries, and mediators truly understand the stakes.
With a combination of industry-leading solutions, personalized service, and unmatched technical expertise, NAEGELI Deposition & Trial has earned its place as the go-to partner for court reporting and litigation support in Springdale and nationwide. For decades, we have stood shoulder-to-shoulder with attorneys, in-house counsel, and public agencies, helping them handle complex cases with ease.
What sets us apart is not just the depth of our experience but the creativity and dedication we bring to every matter. We know that no two cases are ever the same, which is why we never rely on cookie-cutter approaches. We craft solutions that fit the exact needs of each client. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!
