
Since 1980, NAEGELI Deposition & Trial has been a trusted force in court reporting and litigation support, proudly serving legal professionals across New Hampshire and throughout the nation. Our seasoned court reporters are available around the clock, providing the reliable, responsive service today's fast-paced legal environment demands. Under the visionary leadership of Founder and CEO Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, we have built a reputation rooted in professionalism, accuracy, and an unrelenting commitment to client care.
Every assignment we undertake is approached with thorough attention to detail and a deep understanding of its broader legal significance. Our expansive suite of services—including court reporting, legal videography, remote depositions, transcription services, interpreting services, document copying and scanning, and trial presentations—ensures that every stage of litigation is supported with excellence. We are steadfast in protecting the confidentiality of every piece of information entrusted to us, giving clients the security they deserve.
At NAEGELI Deposition & Trial, we believe that every case deserves our full dedication, whether it is a high-stakes trial or a routine deposition. Our legacy of exceeding expectations has earned us prestigious honors such as “Outstanding Professional Service” and “Best Court Reporting Firm Nationwide.” We continue to lead the way by blending personalized customer service with state-of-the-art technologies, delivering solutions that empower legal teams to perform at their very best. When you partner with us, you gain more than a service—you gain a true ally in the pursuit of your goals.
How We Serve the New Legal Industry
Court Reporting Services
Commitment to Quality
NAEGELI Deposition & Trial is proud to offer outstanding court reporting services for trials, depositions, arbitrations, and legal interviews across New Hampshire and throughout the United States. Our team of professionally trained court reporters is dedicated to producing transcripts that are consistently accurate, timely, and properly formatted to meet the highest standards in the legal industry.
-
We deliver transcripts in a variety of formats, ensuring that legal professionals can easily access and utilize the information they need.
-
Our focus on accuracy and dependability has earned the trust of attorneys, law firms, and government agencies involved in high-stakes litigation.
-
By maintaining strict quality controls and industry protocols, we promise prompt delivery of diligently prepared transcripts for every proceeding.
Expertise and Adaptability
At NAEGELI Deposition & Trial, we understand that no two legal matters are identical. Our seasoned court reporters are prepared to manage a broad spectrum of legal cases, regardless of their complexity.
-
Our experience spans numerous legal areas, including:
- Securities litigation
- Commercial disputes
- Environmental cases
- Construction defect litigation
- Medical-legal matters
-
With more than 45 years of experience in the field, our reporters possess a strong grasp of legal vocabulary and intricate case dynamics.
-
Whether your case demands complete confidentiality, technical precision, or rapid turnaround times, our team is dedicated to exceeding your expectations with every assignment.
Comprehensive Litigation Support
Beyond exceptional court reporting, NAEGELI Deposition & Trial offers a full range of litigation support services designed to make your legal work more efficient and effective.
-
Every transcript we deliver comes with a comprehensive Word-Index, an essential resource for attorneys during case analysis and trial preparation.
-
We offer access to high-end conference rooms outfitted with the latest technology, making them ideal for depositions, legal meetings, and other professional gatherings.
-
Our holistic approach ensures that legal professionals are equipped with the necessary tools, support, and resources to drive successful outcomes in every case.
At NAEGELI Deposition & Trial, our team is committed to delivering exceptional accuracy, efficiency, and unmatched quality across every aspect of litigation support. From expertly prepared transcripts to comprehensive case management resources, we are here to help you handle complex legal challenges with ease. At every stage, our focus remains on supporting your endeavors with innovative solutions and adding real value to your cases.
Dedication to Excellence
At NAEGELI Deposition & Trial, we pride ourselves on delivering precise transcripts, carefully organized exhibits, and personalized litigation support that meets the unique demands of today’s legal professionals. Attorneys, corporate counsel, and government agencies across New Hampshire—and throughout the United States—trust our dedication to accuracy, efficiency, and outstanding client service.
-
Skilled Court Reporters – Our team of highly trained court reporters brings exceptional experience and skill to every proceeding. Specializing in both daily copy and expedited transcripts, our reporters ensure that attorneys receive the accurate, reliable documentation necessary to build and support strong cases, whether in depositions, hearings, or arbitration proceedings.
-
Reliability Under Pressure – We recognize that legal cases move quickly and that access to precise, timely transcripts can be critical. That’s why our team is committed to meeting even the tightest deadlines, delivering transcripts in both electronic and hard copy formats without sacrificing quality. Our ability to handle urgent requests and last-minute changes has made us a trusted leader in the field of litigation support.
-
Client-Focused Service – At the heart of our work is a deep commitment to our clients. We prioritize open communication, responsiveness, and a personalized approach, ensuring that every client’s experience with us is smooth and stress-free. From straightforward depositions to the most complex litigation matters, we focus on providing the highest level of service at every stage.
NAEGELI Deposition & Trial is proud to serve as a dependable partner for attorneys and legal professionals across New Hampshire and beyond, providing court reporting and litigation services designed to support your success.
Comprehensive Trial Support Services
Customized Support for Every Case
Effective trial presentations require much more than technical skill—they demand a tailored strategy that aligns with the goals and style of the presenting attorney. At NAEGELI Deposition & Trial, we understand the unique challenges of trial work. Our experienced trial support specialists, serving clients in New Hampshire and across the country, provide dynamic, customized solutions to meet your specific litigation needs.
Our certified trial presenters are trained to handle even the most complex courtroom demands, ensuring your exhibits, demonstratives, and evidence are displayed clearly and persuasively.
-
Customized Strategy Development – We work closely with you to understand your case objectives, ensuring that your trial presentation supports your legal arguments effectively. By aligning with your courtroom style and strategy, we help maximize the impact of your evidence.
-
Extensive Resources and Technology – Our trial support services include access to cutting-edge presentation software, high-impact demonstratives, and the latest in courtroom technology to make sure your case is presented clearly and professionally.
-
Support at Every Stage – From pre-trial preparation to in-court technical support, our team is by your side, helping you focus on advocating for your client while we manage the technical complexities of the trial presentation.
A Full Range of Trial Support Services
When you choose NAEGELI Deposition & Trial for trial support, you are paired with a dedicated trial consultant who handles the technical aspects of your presentation, allowing you to concentrate fully on delivering a persuasive case to the judge and jury.
-
Organized Case Materials – We meticulously manage and organize testimony, exhibits, case documents, and discovery materials so they are easily accessible and seamlessly presented during trial.
-
Pre-Trial and On-Demand Solutions – Whether preparing exhibit lists and trial boards well ahead of time or responding to unexpected developments at the last minute, our team ensures that all technical elements are flawlessly prepared and executed.
-
Maximizing Your Efficiency – Our support eliminates the burden of managing multimedia and presentation logistics, freeing up your time and resources to focus on your legal strategy and arguments.
Powerful Trial Presentations That Deliver Results
Winning in court is about more than having the facts on your side—it’s about presenting those facts in a way that is clear, engaging, and convincing. At NAEGELI Deposition & Trial, we combine technological innovation with skillful storytelling techniques to help you present your case with maximum impact.
-
Certified Trial Presenters – Our nationwide team of Certified Trial Presentation Specialists brings a wealth of experience and technical expertise to every trial. Their professional approach ensures your exhibits and evidence are delivered clearly and persuasively.
-
Leading-Edge Courtroom Technology – We use the latest courtroom display systems and technology to ensure your evidence is presented with clarity, precision, and professionalism. Whether it's document displays, video depositions, or multimedia exhibits, we ensure that every piece of evidence is showcased at its best.
-
Strategic Case Storytelling – By transforming complex legal and technical data into engaging narratives, we help you present your case in a way that captures attention and makes a lasting impression on jurors and judges alike.
With NAEGELI Deposition & Trial as your trusted litigation support partner, you can step into the courtroom confident that every technical and logistical detail is being handled with precision and care. Our commitment to excellence ensures that your focus stays where it belongs: on achieving the best possible outcome for your client.
Our Services

Court Reporting

Videography

Remote Depositions

Trial Support

Transcription

Copying & Scanning

Interpreters

Transcript Summaries
Additional Client Services
At NAEGELI Deposition & Trial, we offer a wide array of legal support services designed to help attorneys, corporate legal departments, and government agencies efficiently manage their caseloads. Our solutions are built to match the unique challenges faced by legal professionals, always prioritizing accuracy, security, and ease of use.
Legal Transcription
Our professional transcription services provide law firms and legal teams with accurate, word-for-word documentation of depositions, court proceedings, and important meetings.
-
Skilled Transcriptionists: Our team of transcriptionists is highly trained in legal and business vocabulary, ensuring every recording is precisely transcribed.
-
Confidential Service: We employ strict data protection protocols, safeguarding all sensitive client information.
-
Reliable Records: Every transcript is crafted with meticulous attention to detail, creating court-ready documents that support your legal strategy and case analysis.
Remote Deposition Services
NAEGELI makes it easy to conduct depositions remotely with our advanced virtual solutions.
-
Convenient Access: Using top-tier platforms like Zoom, we allow attorneys and witnesses to participate from any location without sacrificing professionalism.
-
Technical Support: Our experienced tech specialists oversee each virtual session to guarantee a seamless and trouble-free experience.
-
Cost Savings: By eliminating the need for travel, our remote deposition services reduce expenses and save valuable time while maintaining high standards of quality.
Professional Legal Videography
Capture key moments and critical testimony through our expert legal videography services.
-
Complete Testimony Documentation: Certified legal videographers record both verbal statements and non-verbal gestures, capturing the full range of communication.
-
Video-Transcript Synchronization: We integrate video with transcripts, allowing attorneys to quickly locate and present specific portions of testimony.
-
Trial-Ready Standards: Our recordings comply fully with court admissibility requirements, making them ideal for depositions, hearings, and trial presentations.
Copying and Scanning Solutions
Managing documents effectively is vital in litigation. Our copying and scanning services ensure your files are organized, accessible, and secure.
-
Digital Conversion: We transform paper files into searchable, organized digital documents, enhancing your team’s efficiency.
-
Enhanced Document Features: Services like Bates stamping, pagination, and Optical Character Recognition (OCR) are available to further streamline document handling.
-
Security Focused: All document handling follows high-security procedures to protect the confidentiality of your sensitive information.
Legal Interpreting and Translation
Overcoming language barriers is essential in today’s legal landscape. NAEGELI Deposition & Trial provides certified interpreting and translation services in over 200 languages.
-
Live Interpretation and Document Translation: We offer both real-time interpreting for courtrooms and depositions, as well as certified translation of legal documents.
-
Fluent in Legal Terminology: Our interpreters are well-versed in legal language and cultural nuances, ensuring accurate and context-sensitive communication.
-
Available Nationwide, Anytime: No matter where you are—whether in New Hampshire or across the country—our interpreting services are accessible 24/7.
At NAEGELI Deposition & Trial, our mission is to empower legal professionals by delivering dependable litigation support across every phase of case preparation. With our commitment to cutting-edge technology, careful attention to detail, and focus on client confidentiality, we help you prepare the strongest possible case. No matter how complex or urgent your needs may be, you can rely on us for professional support that enables you to succeed inside and outside the courtroom.



Why Choose NAEGELI Deposition & Trial in New Hampshire?
When it comes to court reporting and litigation support, NAEGELI Deposition & Trial has built a name synonymous with trust, innovation, and excellence. For legal professionals across New Hampshire and nationwide, we are a dependable partner offering the skill, technology, and service needed to succeed in today’s fast-paced legal environment.
Decades of Trusted Service
Since opening our doors in 1980, NAEGELI Deposition & Trial has been a pioneer in the world of court reporting and litigation services. With over four decades of experience, we have helped attorneys across the country manage complex cases and prepare for trial with precision and confidence. Our long-standing history demonstrates a consistent commitment to evolving alongside the legal industry’s growing demands.
Specialists in Complex Litigation
High-stakes, multi-jurisdictional cases require a support partner with deep experience and broad capabilities. NAEGELI Deposition & Trial offers the resources and national reach necessary to assist with even the most complicated litigation. Whether it is coordinating services across states or managing massive document productions, we deliver reliable support at every step.
Highly Skilled Court Reporters
Our team of court reporters ranks among the best in the industry. Many of our reporters hold certifications from respected organizations like the National Court Reporters Association (NCRA), ensuring they meet the highest standards of accuracy and professionalism. With extensive training and years of experience, our reporters provide precise, dependable transcripts every time.
Leading with Technology
NAEGELI Deposition & Trial remains at the forefront of technological innovation in litigation support. We offer state-of-the-art solutions such as remote depositions, digital trial presentations, and sophisticated case management platforms. By incorporating the latest technology into our services, we help law firms operate more efficiently and stay ahead in a competitive legal landscape.
Fast, Flawless Transcripts
In the legal world, deadlines and details matter. Our clients can count on NAEGELI Deposition & Trial to deliver high-quality transcripts quickly, without sacrificing accuracy. Whether you need a rush order or a standard turnaround, we guarantee the same meticulous attention to every word.
Full-Service Litigation Support
We provide a complete range of litigation support services tailored to meet your firm’s needs. From professional legal videography and certified transcription services to remote depositions and legal interpreting, NAEGELI Deposition & Trial offers comprehensive solutions designed to streamline your casework and strengthen your courtroom presentations.
Recognized for Outstanding Service
Our dedication to quality has earned us accolades from respected organizations like The Business Journal and major legal associations. These honors reflect the trust and satisfaction of the many clients who have relied on our exceptional service over the years.
At NAEGELI Deposition & Trial, we combine a legacy of excellence with forward-thinking innovation to meet the evolving needs of legal professionals. When you need a litigation support partner you can trust to deliver, choose a service provider where reliability and client satisfaction come first.
Supporting New Hampshire's Legal Industry with Deposition and Trial Services
Derry
Salem
Dover
Merrimack
Londonderry
Hudson
Portsmouth
Bedford
Contact NAEGELI Deposition & Trial in New Hampshire
Since 1980, NAEGELI Deposition & Trial has been at the forefront of delivering full-service court reporting and litigation support across New Hampshire and throughout the United States. Backed by prestigious certifications and a history of award-winning excellence, we combine personalized client care with the latest advancements in legal technology to offer reliable, forward-thinking solutions for today’s legal challenges.
Over the decades, NAEGELI Deposition & Trial has built a reputation for superior quality, innovation, and skill — the very qualities that distinguish us as leaders in the legal services industry. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!
WHAT THE NAEGELI EXPERIENCE IS REALLY LIKE



