Court Reporters in Spokane-Washington
Court Reporters Spokane, Washington
25 South Altamont St.
Spokane, WA 99202
(509) 838-6000
(800) 528-3335

NAEGELI Deposition & Trial is proud to be part of the interconnected community that is Spokane, Washington. For years our court reporting firm has worked tirelessly to deliver the attorneys of Spokane high quality services that can be confidently relied upon. We take an innovative approach to the recruitment and training of our professional staff, integrated with a commitment to continuing education; this has been the winning formula that allows NAEGELI Deposition & Trial to be the best in its field.

Court Reporting in Spokane

Spokane is a midsized city located in Eastern Washington. It is home to the Spokane County courts, which serve the city of Spokane as well as a dozen other communities throughout the region. To provide clients with the proper care, legal professionals seek the assistance of a dependable litigation support team. Our court reporting, legal transcription, videography, interpreting, and trial presentation services are resources attorneys can count on for the good results that are essential. We are here to provide assistance at a moment’s notice, available to answer any questions or concerns 24/7.

Our Spokane office resides in a historic staple of the community, the East Side Carnegie Library. Built in 1913, with funds donated by renowned philanthropist Andrew Carnegie, the architectural integrity has been preserved to look as pristine as it did the day it was opened. For over 60 years this library served as a monument to the pursuit of knowledge; values we maintain through a passion for expanding our own education. Our office contains several elegant conference rooms to host your next deposition or arbitration, conveniently located just 10 minutes away from the Spokane Municipal and County Courthouses. If you are traveling into Spokane, The Historic Davenport Hotel is just 10 minutes away from the Spokane International Airport (GEG).

Our Other Services in Spokane

  • Videography: NAEGELI Deposition & Trial's certified videographers capture high-quality video recordings of legal events in Spokane, enhancing the visual presentation of evidence and witness testimonies. Our videographers use state-of-the-art equipment, and are knowledgeable in Court Procedures and Rules of Court terminology. Combine the power of acclaimed court reporting and certified legal videography by having the transcript synced to the video.

  • Remote Depositions: Remote depositions allow attorneys in Spokane to conduct proceedings from any location while ensuring seamless communication between parties. We have perfected the remote deposition process over thousands of proceedings to make it simple for you. Attorneys also use remote depositions for additional meetings, administrative and appeal hearings, and “Virtual Courts" where defendants are tried remotely.

  • Trial Support: Harness the power of the most modern courtroom technology and experienced trial presentation staff in Spokane to best make your case. We integrate documents, photographs and other exhibits to assist attorneys in giving a clear and convincing courtroom presentation. NAEGELI Deposition & Trial has developed many multimedia courtroom presentations for both complex and simple trials, which resulted in precedent setting verdicts.

  • Transcription: Transform audio recordings into verbatim transcripts with our legal transcription service. Our Spokane legal transcription team offers legal, business, medical and other transcription services. We can also transcribe any video or audio recording in over 200 languages and handle your transcript with the utmost confidentially, delivering it to you through an encrypted, secure repository.

  • Copying & Scanning: Use our copying and scanning services in Spokane to digitize legal documents, exhibits, and evidence, making the tedious work of organizing your files simple and efficient. We use high-speed scanners and software, turning your piles of paper into well-organized binders with tabs and Bates stamping. NAEGELI Deposition & Trial is HIPAA certified and guarantees your documents will always be handled with the utmost confidentiality.

  • Interpreters: We have legal interpreters capable of verbatim interpreting in any language, including American Sign Language. Foster a greater understanding between you and your clients in a wide range of settings, including multi-person events to one-on-one phone contacts. No matter how specialized the verbiage or situation is, our Spokane legal interpreter services will make communication easy.

For more information on our personalized legal support services, click any of the service buttons you see below. Do not hesitate to give us a call or reach out through our website’s chat feature for any additional questions.

Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!

Our Services

Court Reporting

Court Reporting

NAEGELI Deposition & Trial is the leading court-reporting firm nationwide, recognized for its exceptional services in the legal industry.


With certified videographers, we capture quality video recordings of legal events, enhancing the visual presentation of evidence and witness testimonies.
Remote Depositions

Remote Depositions

Utilizing secure technology, we allow attorneys to conduct remote depositions from any location while ensuring seamless communication.
Trial Support

Trial Support

From exhibit preparation to courtroom setup, our trial support services equip attorneys with the tools needed to effectively present their cases.


Our transcription services transform audio recordings into accurate transcripts, providing attorneys with written records of proceedings.

Court Reporters in Spokane

NAEGELI offers the highest level of professional court reporters in Spokane and surrounding areas, as well as nationwide. We are constantly researching and developing new technology to offer our clients a competitive advantage during the discovery process.

NAEGELI Deposition and Trial has professional court reporters in Spokane with decades of experience. We ensure timely and accurate transcripts. Our real-time reporters will optimize your time invested in the deposition by transmitting the digital file for your immediate access. Your completed transcript includes a user-friendly linked word index, searchable audio and text files, scanned exhibits, and the deponent’s image on the cover page. All of this is specifically designed to save you time, money and resources.

Videographers Spokane, WA

Few mediums are as powerful as video when it comes to illustrating facts. That is why we are proud to offer legal videography as part of our services. Video depositions create a visual record of the deposition testimony and offer a valuable addition to standard written transcripts. Use the power of video to show the jury not only what the deponent said, but how they said it. 

A video deposition can be beneficial to any litigation process. There is no substitute for viewing behaviors and mannerisms with your own eyes and ears, especially when showing the testimony in court to the judge and jury. Our certified legal Spokane videographers are experts in all areas of legal videography. Additionally, our Spokane videographers are extremely punctual, efficient, accurate and consistent.

Spokane Copying and Scanning

As you prepare for trial, NAEGELI efficiently manages the life cycle of client information from creation through production and archiving. Our experienced staff can scan your documents, maintain the integrity of folders and provide you with electronic media containing these images. NAEGELI offers full service Spokane copying and scanning solutions that include high speed image scanning, electronic file conversion, Bates numbering, pagination, binding, database creation and optical character recognition (OCR). We guarantee personal attention, accuracy, and prompt delivery. We believe having a single point of contact at NAEGELI will increase clear communication and reduce the frustration from a growing complex case. Additionally, the handling of all your documents is completely confidential, as all work is performed at a secure site. Your case is our priority. When it comes to being the best Spokane Washington document copying and scanning provider, NAEGELI prevails. From start to finish, NAEGELI is there for you every step of the way.

Spokane Transcription

Our stellar team of dedicated Spokane transcription professionals are prepared to deliver the highest quality transcript copy through sophisticated transcription technology. We will provide confidential file transfers or deliver them to you in a multimedia transcript package. NAEGELI can provide you with qualified business, legal or general transcription services. Rest assured, we have the expertise to manage any size transcription project, guaranteeing on time delivery and meeting your urgent deadlines.

Spokane Interpreters

NAEGELI provides certified language interpreters and legal translation services in over 200 languages for Spokane Washington and surrounding areas. We also have experts in American Sign Language. NAEGELI offers linguists with specialized legal vocabulary to interpret depositions, trials, arbitrations and other legal proceedings. We guarantee the presence of a reliable, trained interpreter to assist you and your client at any stage of the legal process. Whether you need a Spokane Washington Russian interpreter, Spanish language expert or any other translation services, we have you covered.

Spokane Trial Presentation

Technology is a necessary part of every courtroom presentation, bringing professionalism and authority to your case. NAEGELI will raise your competitive advantage by dynamically showcasing the evidence to the judge and jury. By the time you get to trial, the last thing you need to worry about is making sure that your technology will perform. Our Spokane trial presenters have extensive knowledge of every facet of trial and will significantly impact the development of your overall trial strategy. Our Spokane Washington trial presentation experts help you uncover crucial insights and create a visual strategy that will powerfully support your case.

Why Choose Naegeli?

NAEGELI Deposition and Trial Ranked number one Court Reporting Firm by New York Weekly. NAEGELI Deposition and Trial awarded best court reporting firm Nationwide by US Reporter. NAEGELI Deposition and Trial named one of the top ten best places to work in the legal industry by Portland News.


I have come to rely on NAEGELI Deposition and Trial as the best source for the most advanced court reporting and litigation tools that can be made available to me. Their knowledgeable staff is always available for the technical assistance that I might require in using these tools.
Thomas D’Amore
D’Amore Law Group
The state-of-the-art technology that you brought to the trial not only gives me immediate access to all relevant documents….it helps me and the jury understand the clients’ story in a clear, efficient, and persuasive manner. I very much appreciate the expertise, responsiveness, and flexibility that you and your firm provide.
Honorable Michael H. Simon
United States District Court

How may we be of assistance?