NAEGELI Deposition & Trial commands a leadership position in court reporting and litigation support nationwide. In Sioux City, IA and throughout the nation we continue our proud tradition, of offering dependable, detail-oriented services that help attorneys, legal departments, and government agencies manage their cases effectively. Located about 15 minutes from Sioux Gateway Airport (SUX), our team is available around the clock to provide the accuracy, confidentiality, and reliability that every legal matter requires.
What sets NAEGELI Deposition & Trial apart is our balance of experience and innovation. We have built a reputation for using advanced technology and highly trained staff to deliver outstanding results at every stage of litigation. Whether your case spans a single day or several months, we provide consistent, personalized support that allows you to focus fully on your strategy.
Our court reporting professionals in Sioux City represent the highest quality standards in the industry. Each member of our team is trained to handle complex and technical proceedings with ease. From civil depositions to high-stakes trials, we capture every word with the accuracy that legal professionals expect from NAEGELI Deposition & Trial.
You can count on us for:
Court reporters with deep industry expertise
Real-time reporting for immediate transcript access
Rough drafts delivered the same day when needed
Searchable, indexed transcripts formatted to your specifications
Full compliance with legal and evidentiary standards
We take pride in combining national excellence with local understanding, ensuring every Sioux City client receives the same attention and care that has defined our brand for decades.
Qualifications and Nationwide Reach
NAEGELI Deposition & Trial supports legal teams across the country through a coordinated network that works together to maintain consistency and reliability.
Highly skilled court reporters operating in multiple jurisdictions
Videographers, interpreters, and transcriptionists available nationwide
Access to resources across all fifty states for multi-jurisdictional cases
Comprehensive technical support for both remote and in-person proceedings
Our reach allows us to serve national law firms, federal agencies, and corporate legal departments while maintaining the responsiveness of a local partner.
One-Stop Litigation Support
Managing multiple vendors can complicate case preparation. That is why NAEGELI Deposition & Trial hosts everything under one roof. We eliminate the need to coordinate with different providers by handling all aspects of litigation support internally.
Our services include:
Real-time and remote depositions
Certified legal videography and synchronized video transcripts
Secure document scanning, copying, and electronic discovery
Legal transcription and interpreting in over 200 languages
Trial presentation design and courtroom technology setup
Every project is managed by a dedicated case manager for consistent communication, timely delivery, and strict adherence to your preferences.
Hi-tech Facilities and Convenient Access
We understand that the right environment can make all the difference in legal work. Our conference rooms in Sioux City provide:
Secure, fully equipped conference rooms for depositions and other business
Comfortable, productive settings for client meetings and arbitrations
High-speed internet, audiovisual systems, and remote communication tools
On-site and virtual technical assistance to keep sessions running smoothly
Whether you meet in person or remotely, you will have access to spaces designed for efficiency and comfort.
Your Partner in Litigation Support
Since 1980, NAEGELI Deposition & Trial has combined cutting-edge tools with personal attention to redefine what legal support can be. Our focus remains on helping attorneys tell their stories clearly and persuasively.
At NAEGELI Deposition & Trial, we understand that successful litigation depends on more than just transcripts and testimony. Legal professionals need a partner who can manage every stage of case preparation with speed and accuracy. Our litigation support designed to simplify your workload, strengthen your presentation, and help you stay concentrated on strategy instead of spending time on the logistics.
In Sioux City, our goal is to make your case preparation smoother, more efficient, and fully supported by a dedicated team that understands the demands of the legal world. By combining advanced technology, highly trained staff, and a commitment to quality, we handle every detail of your case with care.
Legal Transcription
Every legal case relies on the accurate capture of testimony, statements, and recorded evidence. At NAEGELI Deposition & Trial, our legal transcriptionists bring industry knowledge and innovative tech tools to deliver exact transcripts every time. We handle everything from depositions to complex recordings that require detailed review.
Experienced in all industries, including medical, technical, corporate, and financial sectors
Accept virtually any file type, from video recordings to phone calls and multi-speaker hearings
Transcription and translation in more than 200 languages and dialects
Fully encrypted and confidential delivery for all transcripts
Include optional audio syncing for side-by-side review with the recording
Deliver rough drafts for quick case assessments when time is critical
Support real-time transcription, allowing attorneys to read testimony as it happens
Each transcript undergoes careful review for consistency with courtroom standards
Transcripts can be customized to meet specific client preferences, including condensed, full, or searchable formats
Remote Depositions
Remote depositions have become a vital part of the 21st century legal practice. At NAEGELI Deposition & Trial, we make them reliable and secure for legal teams in Sioux City and across the country.
Conducted thousands of remote depositions nationwide for law firms, corporate legal departments, and government agencies
Use secure cloud-based technology with encryption and access controls to protect sensitive testimony
Certified video technicians to manage technical details during every session Allow exhibit sharing, recording, and on-demand playback for later review
Offer pre-session connection testing and full-time technical support
Enable global participation where witnesses can join from anywhere in the world without compromising security or clarity
Support virtual communication among multiple participants simultaneously while maintaining high-quality audio and video
Whether your witnesses are across the state or across the world, we bring the deposition directly to your screen with the clarity and professionalism you expect from NAEGELI Deposition & Trial.
Legal Videography
A strong visual presentation can influence how your case is understood in the courtroom. Our legal videography teams create impactful videos that add credibility, clarity, and emotional resonance to your case.
Certified specialists skilled in capturing depositions, IMEs, and witness statements
Offer video-to-transcript synchronization for easy courtroom review
Perform custom editing and duplication for trial exhibits or settlement preparation
Use secure, high-definition videoconferencing for remote witnesses
Create Discovery Videos that capture witness demeanor and expert insights
Provide multi-camera capabilities to capture various angles for a comprehensive record
Videos are edited to highlight key points while remaining compliant with court rules
Every project is edited and formatted with precision so your case is presented clearly and persuasively before the court.
Copying and Scanning
Managing large volumes of legal documents can be time-consuming and stressful. Our copying and scanning division takes that pressure off your team with secure, accurate, and fast processing.
Handle complete document management, from scanning to formatting trial exhibits
Maintain full compliance and encrypted data protection
Deliver fast turnaround through high-speed scanning and indexing tools
Include pagination, Bates stamping, OCR, and digital binders for trial use
Capable of processing hundreds or thousands of pages efficiently
Create well-structured binders and searchable digital files to make case prep effortless
When NAEGELI Deposition & Trial manages your document preparation, you gain more time to focus on strategy while we keep every page is in perfect order.
Professional Interpreting
In a multilingual legal setting, accurate interpretation is essential. Our legal interpreting professionals help ensure that every voice is clearly understood and every statement is properly conveyed.
Certified interpreters available in more than 200 languages and dialects
Interpreters with specific expertise in legal terminology and procedure
Offer American Sign Language (ASL) interpreters for accessibility
Translate written materials such as contracts, deposition transcripts, and official records
Deliver interpreting both in-person and remotely for hearings, trials, and consultations
Cultural and contextual accuracy to ensure subtle legal nuances are preserved
Interpreters are available on short notice for urgent or complex proceedings
Our interpreters do more than translate words. They help build understanding and reduce miscommunication in high-stakes situations.
Trial Presentation
When it is time to present your case, the way information is delivered matters as much as the facts themselves. Our certified trial presenters work alongside your legal team to create powerful, persuasive courtroom experiences.
Trial Presentation Professionals with years of hands-on courtroom experience
Integrate video, graphics, and exhibits into clear, engaging presentations
Create 3D animations and interactive visuals for juror engagement
Offer full support through setup, mock trials, and in-court operations
Rental of courtroom technology such as monitors and projectors
Adjust and manage content in real-time during trial without interruptions
Customize every presentation to match case themes and highlight key points
From discovery to verdict, NAEGELI Deposition & Trial helps you communicate your case story in a way that leaves a lasting impression.
Under the award-winning leadership of our Founder and CEO, Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, NAEGELI Deposition & Trial continues to set the standard for excellence in court reporting and litigation support. Whether your case unfolds in Sioux City or spans multiple jurisdictions across the country, our team is here to deliver the performance that lawyers have trusted for nearly fifty years.
With NAEGELI Deposition & Trial, you are supported every step of the way, ensuring your cases are prepared, presented, and executed flawlessly. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!
