Court Reporters in Gresham-Oregon

Court Reporters Gresham, Oregon

(800) 528-3335

Located just east of Portland, Gresham is Oregon’s fourth largest city and the Portland metropolitan area’s second largest. Gresham has experienced rapid growth over the last 20 years – from a rural, farming community to a burgeoning urban area. Naegeli is proud to offer outstanding service to Gresham and the entire state of Oregon, as well as nationwide!

Our Services

Court Reporting

Court Reporting

NAEGELI Deposition & Trial is the leading court-reporting firm nationwide, recognized for its exceptional services in the legal industry.


With certified videographers, we capture quality video recordings of legal events, enhancing the visual presentation of evidence and witness testimonies.
Remote Depositions

Remote Depositions

Utilizing secure technology, we allow attorneys to conduct remote depositions from any location while ensuring seamless communication.
Trial Support

Trial Support

From exhibit preparation to courtroom setup, our trial support services equip attorneys with the tools needed to effectively present their cases.


Our transcription services transform audio recordings into accurate transcripts, providing attorneys with written records of proceedings.


NAEGELI offers on-call Gresham area court reporters and 24-hour client service and is known as the best in the state when it comes to providing court reporters to the legal community. Our Gresham, Oregon court reporters guarantee accurate and timely delivery of transcripts. Many of our court reporters in Gresham are Registered Professional Reporters and Certified Realtime Reporters. NAEGELI also provides court reporters for trials. Upon request, rough drafts are provided each day so the judge’s rulings and prior testimony can be reflected upon in the timeliest manner. NAEGELI provides easy deposition scheduling options, fast turnaround time and transcripts in the format you want—when you want.


Our videographers in Gresham provide you with the tools you need to make your case presentation as successful as possible. Using the latest high-tech equipment, our Gresham videographers can record proceedings in various formats.  Each of our videotaped depositions are synced, by the word, to the transcript. Video syncing your transcript allows for the ability to present an impeaching video clip of the witness in their own words. NAEGELI videotaped depositions are available in a media format that can be imported directly into your electronic devices for your mobile viewing.


NAEGELI offers a wide array of Gresham copying and scanning services, which include high-speed image scanning, electronic file conversion, Bates numbering, pagination, binding, database creation and optical character recognition (OCR). We are truly unrivaled when it comes to legal copying and scanning in Gresham. Our experienced staff can scan your documents, maintain the integrity of folders and provide you with electronic media containing these images. Additionally, the handling of all your documents is HIPAA compliant and completely confidential.


Our transcription team has the expertise to manage any size of transcription project, guaranteeing on-time delivery and meeting your deadline. Our team of trained Gresham transcriptionists are exceptionally skilled at listening and syntax. A Registered Diplomate Reporter is the Manager of our Transcription Department and oversees every aspect, ensuring you the highest quality transcript. We take our transcription assignments very seriously at NAEGELI Deposition and Trial because we know it is of great importance to you.


Trust NAEGELI to take the guesswork out of finding competent and skilled interpreters to assist you and your client at any stage of the legal process. NAEGELI is one of the only court reporting firms in the country that provides interpreting services for our clients, including legal translation in over 200 languages for Gresham and surrounding areas. We also provide Certified Language Interpreters as well as experts in American Sign Language. Our interpreters have lengthy deposition and trial experience and we guarantee the presence of a reliable, trained interpreter to assist you.


Our Gresham trial presentation experts have years of experience making sure your trial media is presented efficiently and effectively. In addition to trial presentation services, we provide sophisticated courtroom equipment. We send one of our highly qualified trial presentation experts to your law firm’s location, provide a mock courtroom setup in the conference room, and demonstrate the latest courtroom technology. Your courtroom presentation will be tailored to your specific case needs. Additionally, we offer courtroom equipment setup, rental, and teardown.

Why Choose Naegeli?

NAEGELI Deposition and Trial Ranked number one Court Reporting Firm by New York Weekly. NAEGELI Deposition and Trial awarded best court reporting firm Nationwide by US Reporter. NAEGELI Deposition and Trial named one of the top ten best places to work in the legal industry by Portland News.


NAEGELI Deposition and Trial’s court reporters and services have been integral factors in many of my cases. The availability of NAEGELI’s quality products in digital formats is fundamental for modern trial preparation and discovery. Without hesitation, I highly recommend the products and services of NAEGELI.
Peter C. Richter
Miller Nash, LLP
The state-of-the-art technology that you brought to the trial not only gives me immediate access to all relevant documents….it helps me and the jury understand the clients’ story in a clear, efficient, and persuasive manner. I very much appreciate the expertise, responsiveness, and flexibility that you and your firm provide.
Honorable Michael H. Simon
United States District Court

How may we be of assistance?