
NAEGELI Deposition & Trial has grown from its humble origins in 1981 into a premier national organization in court reporting and litigation support. What began as a mission to redefine professionalism in court reporting has evolved into a full-service organization that serves attorneys, corporations, and government agencies across the country.
Through determination and innovation, Marsha J. Naegeli, Founder and CEO, transformed her firm into one that sets industry standards. Her leadership has earned distinguished recognitions such as The Business Journal’s Top 25 Woman-Owned Businesses Award and the President’s Award for Career Excellence.
Today, she continues to guide every member of our team, from our Germantown office to locations nationwide. NAEGELI Deposition & Trial in Germantown, Maryland is conveniently located about 50 minutes from Ronald Reagan Washington National Airport (DCA), serving clients throughout the city.
NAEGELI Deposition & Trial is proud to be known as one of the country’s topmost providers of court reporting and litigation support. Our reputation is built on decades of consistency, reliability, and integrity. Each of our court reporters in Germantown is backed by the highest credentials and undergoes continuous training to meet the fast-paced demands of modern litigation.
Our support goes far beyond transcription. From online scheduling and real-time reporting to secure transcript storage and 24-hour availability, we make every detail of your proceeding easier to manage.
Skilled Court Reporters
Our court reporters are skilled and experienced professionals who bring deep procedural knowledge to each proceeding. They capture complex testimony with precision, even in challenging environments or fast-moving exchanges.
Skilled in navigating difficult testimony and multiple speakers
Experienced with technical terminology and expert witness dialogue
Committed to integrity and impartial documentation
Nationwide Reach
No matter where your case takes you, NAEGELI Deposition & Trial provides dependable, unified service across all jurisdictions. Our national presence means your legal team can expect the same quality and responsiveness whether you are working in Germantown or anywhere in the country.
Consistent performance across state and federal venues
Centralized scheduling and billing for multi-location cases
Smooth coordination between offices for traveling attorneys
Transcript Accuracy
Accuracy defines our work. Every transcript is reviewed through a multi-step quality assurance process to ensure complete and error-free documentation.
Transcripts are reviewed by certified proofreaders
Specialized formatting for exhibits, objections, and technical language
Adherence to strict confidentiality and data protection standards
Timely Delivery of Transcripts
We know how vital timing is to litigation. Our workflow is designed for efficiency from the moment the deposition concludes until final delivery.
Detailed tracking for each transcript
Options for expedited and daily copy delivery
Prompt communication on progress and turnaround time
Rough Draft Transcripts
When time is tight, our rough drafts give attorneys an early review of testimony before the final version is completed.
Quick access to same-day unedited transcripts
Helps with strategy review and motion preparation
Reduces turnaround stress during high-pressure cases
Real-Time Court Reporting
Our real-time court reporting feature allows attorneys to view live testimony as it happens. This tool is invaluable for cross-examination preparation and collaborative strategy during proceedings.
Instant on-screen access to testimony
Ability to annotate, search, and highlight statements
Ideal for remote participation or large litigation teams
Industry-Specific Expertise
Legal proceedings can involve highly technical or specialized subject matter. Our court reporters are trained to handle complex language across many industries, including:
Medical and healthcare
Engineering and construction
Maritime and transportation
Banking and finance
Hi-Tech Conference Rooms
Our conference rooms across the nation, including Germantown, are designed for convenience and productivity. Each space is fully equipped with secure Wi-Fi, large displays, and videoconferencing tools for both in-person and hybrid proceedings.
Multiple room sizes for depositions and arbitrations
Productive environments for client meetings or witness preparation
Hi-tech support for remote participants via secure video links
Convenient Scheduling
Our advanced online form allows legal teams to schedule court reporters, videographers, and interpreters around the clock.
24/7 access to scheduling and confirmations
Instant coordination for nationwide depositions
Responsive client support with dedicated case managers
Infrastructure and Innovation
Technology and precision work hand in hand at NAEGELI Deposition & Trial. Our infrastructure supports secure data handling and efficient service delivery at every step.
Secure cloud-based transcript storage
Advanced recording and real-time streaming equipment
Confidentiality protocols that meet strict legal standards
Centralized digital exhibit management and linking tools
When you partner with NAEGELI Deposition & Trial in Germantown or anywhere in the country, you gain a dependable extension of your legal team. Every case, no matter how large or small, receives our full commitment to accuracy, timeliness, and client care. We deliver results that empower attorneys to prepare confidently, present persuasively, and succeed decisively.








At NAEGELI Deposition & Trial, we understand that litigation support is centered on reliability and trust at every state. Our teams in Germantown offers a complete range of legal support solutions designed to strengthen your case from discovery to verdict. Whether you need multi-format transcription, advanced videography, or dynamic trial presentation, we provide the resources and technology that help attorneys present their strongest case possible.
Legal Transcription
Legal transcription is a task that leaves no room for error. At NAEGELI Deposition & Trial, we employ a team of professionals who are highly trained in legal terminology, formatting standards, and confidentiality protocols. We transcribe depositions, hearings, interviews, and recorded meetings with accuracy and efficiency, capturing every word and properly formatting each transcript.
Our transcription is tailored to your requirements, offering verbatim, summary, or time-stamped formats. Every project is handled under strict data protection and compliant procedures.
You can depend on us for:
Rapid turnaround for time-sensitive cases
Secure encrypted file transfers
Transcripts that meet court, federal, and state formatting standards
Remote Depositions
With today’s flexible litigation needs, NAEGELI Deposition & Trial makes remote depositions effortless. Our virtual platform allows attorneys, witnesses, and interpreters to participate from anywhere in the world while maintaining full control and clarity.
Using global platforms, such as Zoom, we provide crystal-clear audio, HD video, electronic exhibit sharing, and real-time transcript streaming. Our remote deposition technicians remain available before, during, and after every session to ensure everything runs smoothly.
Key advantages include:
24/7 scheduling and technical support
Secure, encrypted video connections
No travel costs or geographic barriers
Legal Videography
A well-produced legal video can strengthen your case by capturing every expression, tone, and gesture. Our certified legal videographers in Germantown use professional-grade lighting, microphones, and high-definition cameras to produce courtroom-ready recordings.
We can create noticed depositions, day-in-the-life videos, and settlement presentations, each designed to communicate the human side of testimony. Videos can be synchronized to transcripts for convenient playback in trial or mediation.
Our legal videography includes:
Day-in-the-life documentaries for personal injury cases
Settlement presentation videos
Mock deposition recordings for pre-trial preparation
Copying and Scanning
Managing case files can be overwhelming, but our document management specialists make it simple. NAEGELI Deposition & Trial performs comprehensive copying, scanning, and digital archiving to convert physical documents into organized, searchable formats.
We maintain strict confidentiality from start to finish, ensuring sensitive information remains secure. Files can be delivered through encrypted cloud storage or physical media as preferred.
Our capabilities include:
Exhibit preparation and binder assembly
Secure document destruction of outdated files
On-demand printing and high-volume copying
Professional Interpreting
Clear communication is essential in a multilingual legal world. Our legal interpreters in Germantown are fluent in more than 200 languages and dialects, including American Sign Language. Each interpreter is experienced in courtroom decorum and legal terminology, ensuring complete accuracy and cultural understanding.
We offer both in-person and remote interpreting for depositions, trials, mediations, and client meetings.
You can expect:
Simultaneous and consecutive interpretation
Certified written translation of legal materials
Remote interpreting via secure video platforms
Trial Presentations
When a case reaches trial, presentation can make the difference between understanding and confusion. Our trial presentation specialists combine visual design, legal strategy, and courtroom technology to help attorneys present their arguments persuasively.
We handle everything from digital exhibits and multimedia displays to live video playback and document cameras. Our specialists remain in the courtroom to operate presentation software, ensuring seamless transitions during testimony.
Additional options include:
Mock trial rehearsals and strategy sessions
Real-time “hot seat” operators for exhibit control
Full on-site technical support and troubleshooting
At NAEGELI Deposition & Trial, we build partnerships rooted in trust, excellence, and client satisfaction. Our work has been recognized nationwide with honors such as Outstanding Professional Service and Best Court Reporting Firm.
Every case we touch in Germantown and throughout the country reflects our core belief: that preparation and professionalism can make a decisive difference in the outcome of every matter we support. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!






