The legal community of Derry and Southeastern New Hampshire turns to NAEGELI Deposition & Trial for dependable court reporting. If you are traveling into Derry for your deposition or trial, our office is located about 45 minutes from the Manchester–Boston Regional Airport (MHT). For those staying in town, we recommend the cozy Ash Street Inn Bed and Breakfast.
Trusted by attorneys nationwide, NAEGELI Deposition & Trial offers the litigation support required for a successful case outcome, including legal transcription, videography, remote depositions, interpreting, copying and scanning, and trial presentation.
Quality and Reliability
For nearly half a century, NAEGELI Deposition & Trial has been the partner of choice for attorneys, corporate legal departments, and government agencies throughout Derry. Our enduring reputation is built on a foundation of quality, consistency, and precision in court reporting and litigation support. Legal professionals count on us for consistently accurate documentation, timely service, and dependable support.
What distinguishes NAEGELI Deposition & Trial is not only the caliber of our certified court reporters but also our commitment to utilizing the most advanced technology available. Each transcript we produce is a direct reflection of our high standards, crafted with care by seasoned professionals who understand the importance of every word. Whether a client is planning a deposition months in advance or requires immediate assistance, our intuitive 24/7 online scheduling form allows for fast, reliable booking with just a few clicks.
A Tradition of Excellence
Founded by Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, in 1980, NAEGELI Deposition & Trial has established a legacy of excellence in court reporting and litigation support. Under her leadership, the firm has grown into a national provider, with best-in-class services across jurisdictions and practice areas. Our success stems from our ability to evolve with the legal landscape while maintaining our commitment to quality and integrity.
Every attorney who partners with NAEGELI Deposition & Trial is assigned a dedicated case manager, ensuring all requests—from deposition scheduling to transcript delivery—are handled efficiently and without delay. Our team also adheres to the highest standards of confidentiality, with security protocols safeguarding every document and piece of sensitive information.
In an increasingly complex legal environment, NAEGELI Deposition & Trial continues to be a reliable resource for accurate, technology-driven litigation support. We remain committed to helping legal professionals in Derry and across the country succeed—one case at a time.
Legal Transcription
Since 1980, NAEGELI Deposition & Trial has been a leader in legal transcription, delivering exceptional accuracy to attorneys, government agencies, and corporate legal departments nationwide. Our team of transcriptionists is not only highly experienced but also trained in legal-specific terminology, grammar, and syntax, enabling them to produce clean, precise transcripts that are courtroom-ready.
We handle a broad spectrum of transcription needs, from court hearings and depositions to board meetings, 911 calls, voicemail messages, and recorded interviews—whether audio or video. Each transcript includes a comprehensive Word Index, which allows legal professionals to quickly locate key segments, enhancing efficiency in everything from trial preparation to mediation sessions.
Key Features:
Over 45 years of experience in legal transcription.
Transcription of audio, video, voicemail, and live proceedings.
Word-indexed transcripts for fast case referencing.
Remote Depositions
NAEGELI Deposition & Trial has facilitated thousands of virtual depositions, making us a leader in remote litigation support. Our remote deposition services remove the limitations of geography, allowing legal teams and witnesses to connect from anywhere in the world without compromising quality.
Each virtual deposition is supported by a certified legal video technician who performs pre-session tech checks, manages connectivity, and provides live troubleshooting to prevent disruptions. Our video specialists create seamless integration of visual content, enabling the remote session to be just as impactful, if not more so, than an in-person proceeding. Recorded testimony can be reviewed in detail, providing strategic insights that are invaluable during case development and trial.
Key Features:
Thousands of successful remote and hybrid depositions conducted.
Secure use of Zoom and other industry-standard platforms.
Dedicated video technician assigned to every session.
Legal Videography
When it comes to visual evidence, NAEGELI Deposition & Trial delivers expert videography led by technicians who understand both the legal process and modern video technologies. Our services include video depositions and synchronized video-to-transcript recordings, enabling attorneys to quickly reference spoken testimony alongside visual expressions—a feature that can be crucial in cross-examinations and jury presentations.
We also offer video editing and duplication, so every presentation is suited to the client’s needs. From pre-trial preparations to courtroom playback, our high-quality legal videos support stronger case arguments. Our visual documentation even includes impactful tools like "Day in the Life" and settlement videos, which humanize complex cases and create emotional connections with decision-makers.
Key Features:
Certified legal videographers trained in courtroom procedures.
Video synchronized with transcript text for precision.
Custom editing for hearings, depositions, and trial use.
Copying and Scanning
NAEGELI Deposition & Trial provides comprehensive document management solutions designed specifically for legal professionals. Our copying and scanning is accurate, efficient, and secure—meeting even the most demanding deadlines. We handle every step of the process, including Bates stamping, pagination, Optical Character Recognition (OCR), and the preparation of organized binders and tabs.
Security is always a top priority. Our processes protect sensitive legal and medical records at all times. From document duplication to trial exhibit production and final document destruction, our full-cycle support will meet your litigation needs.
Key Features:
Full-service document management, from scanning to shredding.
OCR, Bates Stamping, pagination, and load files included.
Customized trial exhibits and secure storage options.
Professional Interpreting
With access to skilled interpreters fluent in over 200 languages, NAEGELI Deposition & Trial removes language barriers in legal environments. Our interpreters are trained in legal terminology and procedures, making them a dependable resource for trials, depositions, hearings, and legal consultations. We can also interpret American Sign Language (ASL) to support accessibility and inclusion in every legal setting.
Written translation services are also available, with a focus on preserving legal accuracy and cultural relevance. Whether you need a contract translated, deposition testimony rendered into another language, or courtroom dialogue interpreted in real time.
Key Features:
Interpreting in 200+ spoken languages and ASL.
Certified professionals trained in legal terminology.
Real-time support for courtrooms, meetings, and calls.
Trial Presentation
NAEGELI Deposition & Trial was among the first firms in the United States to receive official certification for trial presentation professionals—proof of our leadership in this critical area of litigation. Our team excels in creating multimedia courtroom presentations that combine documents, graphics, animations, photographs, and video into a compelling narrative.
These advanced visual tools help simplify complex information and highlight key evidence, making your case more persuasive to judges and juries. In addition to trial support and equipment rental, we also develop emotionally resonant “Day in the Life” videos to convey the human impact of injury or loss, often resulting in more favorable verdicts or settlements.
Key Features:
Multimedia integration for maximum visual impact.
Full-service trial technology and courtroom support.
Available for trials, arbitrations, and mock juries.
NAEGELI Deposition & Trial is a pre-eminent provider of court reporting and litigation support, serving clients across Derry. Backed by decades of experience, state-of-the-art technology, and a vast network of qualified professionals, we deliver top-tier services that empower attorneys to build strong cases and achieve successful outcomes. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!
