NAEGELI Deposition & Trial has grown alongside the legal community by showing up when reliability is paramount. What started as an effort to deliver better court reporting has, over the years, become a nationwide litigation support organization trusted by attorneys, in-house legal teams, and public agencies.
That growth did not happen overnight. It came from consistent performance, clear communication, and a belief that legal professionals deserve support they can depend on. Our court reporting and litigation support in Butte, Montana reflects the same standards that guide our services across the country.
In Sync with Legal Realities
In legal matters, deadlines arrive quickly, schedules shift without warning, and every detail must be handled correctly the first time. We build our services around those realities. At NAEGELI Deposition & Trial, access to support is available at any hour, because legal work does not stop at the end of the business day.
Each matter is assigned a case manager who oversees logistics, timelines, and communication from the initial request through final delivery. This approach keeps projects organized and allows attorneys to concentrate on case strategy.
Support That Scales
Every case brings its own demands. Some matters involve routine proceedings, while others expand into complex litigation with multiple parties, jurisdictions, and moving parts. NAEGELI Deposition & Trial is structured to support both.
Our support is designed to scale as needs change, providing consistency whether a case involves a single deposition or a coordinated series of proceedings across locations. Clients work with one trusted firm while gaining access to a nationwide network built for flexibility and control.
Comprehensive Capabilities
Effective litigation requires more than one service working in isolation. Our capabilities span court reporting, legal videography, transcription, remote proceedings, interpreting, copying and scanning, and courtroom presentation support.
Each of these is integrated into a broader system that emphasizes accuracy, organization, and responsiveness. By offering a full range of solutions, we help reduce the administrative burden on legal teams and create a more efficient workflow throughout the life of a case.
Local and National Presence
Our location in Butte, Montana allows us to serve the local legal community while remaining connected to our nationwide network. Situated approximately thirty minutes from Burt Mooney Airport (BTM), our team remains accessible and responsive whenever proceedings arise. Whether a matter is scheduled well in advance or comes together on short notice, we are prepared to support it with the same level of care and attention.
A Steadfast Partner
At its core, NAEGELI Deposition & Trial exists to stand beside legal professionals as a steady and dependable partner. We handle the operational details so attorneys can concentrate on advocacy, preparation, and outcomes. In Butte, our commitment remains the same. We show up prepared, stay engaged, and deliver support that helps legal work move forward with confidence.
Court reporting is where cases quietly take shape. It is the moment when testimony, objections, and exchanges are preserved in a form that attorneys will rely on long after the room clears. In Butte, NAEGELI Deposition & Trial approaches court reporting as a responsibility that demands focus, preparation, and respect for the legal process.
Since 1980, we have supported attorneys who need records that are dependable, clearly structured, and ready to support real litigation decisions. Every proceeding matters because every case carries weight.
Our court reporters do not simply document what is said. They understand why it matters. Their work supports strategy, motion practice, and trial preparation, creating records that attorneys can work with confidently instead of questioning later.
A Standard Built on Experience
Experience shapes judgment, and judgment shapes the record. Our court reporters are selected and trained with real litigation environments in mind. They bring procedural awareness and technical knowledge into proceedings where clarity is essential.
Knowledge of procedures: Reporters understand courtroom flow, deposition dynamics, and formal protocol, allowing them to stay focused even during tense or fast-moving testimony.
Legal language familiarity: Complex terminology, industry-specific language, and expert testimony are captured accurately and consistently.
Professional neutrality: Every proceeding is handled with balance and discretion so the record reflects testimony exactly as delivered.
This depth of knowledge allows attorneys to rely on transcripts as tools rather than obstacles.
An Earned Reputation
Recognition follows consistency. Over the years, NAEGELI Deposition & Trial has been honored with distinctions such as Outstanding Professional Service and Best Court Reporting Firm. These acknowledgments reflect long-standing trust from the legal community and reinforce our responsibility to maintain high standards.
Our transcripts are produced with readiness in mind. They are clear, well organized, and formatted for immediate use during discovery, hearings, and trial preparation. That confidence is earned through disciplined processes and accountability at every stage.
Daily copy availability: Time-sensitive matters are supported with prompt delivery that aligns with litigation schedules.
Expedited turnaround options: Tight deadlines are met without compromising clarity or completeness.
Prepared-for-use transcripts: Formatting supports citation, review, and courtroom presentation without extra revisions.
Each assignment receives the same attention, regardless of size or complexity.
Leadership That Sets the Tone
The foundation of NAEGELI Deposition & Trial was established by Founder and CEO Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI. From the beginning, she envisioned accountability, innovation, and professionalism as essential principles. That philosophy continues to guide how we operate today.
Behind every transcript is a system designed to reduce risk and support consistency. Proceedings are tracked from scheduling through final delivery using internal controls that promote transparency.
Structured quality review: Every transcript undergoes careful internal review before delivery.
Controlled workflows: Clear processes ensure no detail is overlooked as files move through production.
Flexible scheduling access: Attorneys can schedule proceedings online at any hour.
Leadership sets expectations, and those expectations shape daily performance.
Technology That Supports the Record
Technology should serve the legal process, not complicate it. Our infrastructure is built to enhance accessibility, security, and efficiency while preserving the integrity of the record.
For in-person matters, we offer modern conference spaces equipped for depositions and meetings. For remote proceedings, our secure platforms support participation from any location.
Dedicated technical support: Specialists manage setup, monitoring, and troubleshooting during virtual proceedings.
Secure digital delivery: Encrypted systems protect transcripts, exhibits, and recordings.
Hybrid-ready environments: Conference rooms support in-person, remote, and combined proceedings.
Exhibit sharing tools: Documents can be displayed and reviewed clearly during testimony.
These resources allow proceedings to emphasize substance rather than logistics.
A Dependable Presence in Butte
NAEGELI Deposition & Trial in Butte is dedicated to one goal: delivering court reporting attorneys can trust. Every transcript reflects preparation, accountability, and respect for the legal record. By providing disciplined support behind the scenes, we help legal professionals move cases forward with confidence, clarity, and control.
Legal Transcription
Every case relies on records that can be trusted. Legal transcription is where spoken testimony becomes a working document that attorneys analyze, cite, and build upon. Our transcription is designed to deliver verbatim records without hesitation and usability without extra effort.
Each transcriptionist is trained in legal terminology, procedural structure, and confidentiality expectation. This helps the record reflect both what was said and how it was said.
Balanced turnaround and precision: Transcripts are delivered promptly while maintaining careful attention to detail and context.
Audio and video alignment: Written transcripts can be synchronized with recordings to support effective review and citation.
Secure file handling: Materials are protected through controlled access and encrypted delivery from start to finish.
Flexible output formats: Files are provided in searchable and litigation software compatible formats.
The result is a transcript ready for immediate use in motion practice, discovery review, and trial preparation.
Remote Depositions
Distance and scheduling no longer need to slow down litigation. Remote depositions have become a practical and reliable option when supported correctly. NAEGELI Deposition & Trial provides structured remote depositions that keep proceedings on track.
Each session is supported by experienced technicians who manage the technical side so attorneys can stay focused on testimony.
Clear participant access: Secure video connections allow attorneys, witnesses, and experts to participate from any location.
Clear audio and video capture: High-quality recording ensures the integrity of the record.
Live technical support: Dedicated staff remain available before and during proceedings to prevent disruption.
Pre-session preparation: Testing and orientation reduce delays and help participants feel prepared.
Our remote proceedings are designed to feel organized and dependable, not improvised.
Legal Videography
Some aspects of testimony are best understood when they are seen and heard. Legal videography captures tone, pacing, and presence, adding context that written transcripts alone cannot convey. Our videography meets courtroom standards while supporting persuasive presentation.
High-resolution video depositions: Recordings are produced using the latest equipment and experienced legal videographers.
Transcript synchronization: Video can be matched word for word with the written record.
Expanded video options:
- Day-in-the-life presentations: Visual narratives that illustrate real-world impacts of injuries or limitations.
- Independent medical examination recordings: Clear documentation of evaluations and findings.
- Settlement and mediation videos: Focused presentations that condense complex evidence.
Courtroom-ready editing: Footage is prepared with timestamps, titles, and visual clarity.
These tools help attorneys communicate testimony with clarity and credibility.
Copying and Scanning
As cases progress, documentation requirements usually multiply. Managing those materials efficiently is critical to staying organized and prepared. Our copying and scanning solutions are designed to help legal teams convert information into accessible, secure formats.
Digital conversion: Paper files are transformed into searchable electronic records.
Confidential handling: Strict protocols protect privileged and sensitive information.
High-quality reproduction: Oversized exhibits, photographs, and detailed materials are reproduced clearly.
Exhibit organization: Binders and digital folders are assembled with logical structure.
Secure destruction: Document disposal supports compliance and data protection.
These services reduce clutter while improving access to key information.
Professional Interpreting
Clear communication is fundamental to fair proceedings. Language differences should never compromise the record or understanding. NAEGELI Deposition & Trial provides legal interpreting and translation geared to meet the requirements of all types of legal settings.
Broad language availability: Support for more than 200 languages, including American Sign Language.
Legally trained interpreters: Language specialists who understand courtroom procedure and confidentiality requirements.
Flexible delivery options: Services are available for in-person, remote, and hybrid proceedings.
Accurate document translation: Legal materials are translated with attention to meaning and intent.
These services ensure that every voice is fully understood and reflected properly.
Trial Presentation
Effective trial presentation turns information into knowledge that resonates with the audience. It requires organization, timing, and the ability to adapt as proceedings unfold. Our trial presentation combines technology with litigation experience to support clear storytelling.
Visual exhibit development: Graphics, timelines, and call-outs help clarify complex facts.
Multimedia integration: Video, documents, and images are presented seamlessly.
Courtroom technology management: Technical specialists operate systems during proceedings.
Strategic presentation support: Materials are aligned with case themes and objectives.
Equipment and onsite assistance: Reliable technology and support are provided throughout trial.
By managing the technical and visual details, we free up attorney time and help make their courtroom cases more impactful.
Our court reporting and litigation support services are built to work in concert, not in silos. Each piece is intentionally aligned with the next, forming a single, coordinated system that supports how litigation moves forward. Attorneys, paralegals and legal assistants in Butte and throughout the country turn to NAEGELI Deposition & Trial because we recognize that cases evolve in real time and support must keep pace.
Our purpose is simple but disciplined. We streamline complexity, safeguard accuracy, and help matters progress without disruption. Whether you are guiding a local case or overseeing litigation that spans multiple jurisdictions, we provide a framework that brings order, clarity, and confidence to every phase. When consistency, accountability, and true collaboration matter most, NAEGELI Deposition & Trial is prepared to stand alongside you and deliver.
Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!
