Since 1980, NAEGELI Deposition & Trial has remained a trusted name in court reporting and litigation support across the nation. Known for quality, integrity, and superior client care, we have built our reputation by consistently delivering accurate, dependable, and innovative solutions to attorneys, law firms, and corporate legal departments.
NAEGELI Deposition & Trial in Broken Arrow, Oklahoma is located about 30 minutes from Tulsa International Airport (TUL). At every stage of litigation, we help legal teams stay ahead with our customized support built around their needs. Whether the matter involves a single deposition or a complex, multi-week trial, our Broken Arrow court reporters and litigation support teams stand ready 24/7 to ensure every detail is handled with the utmost skill.
NAEGELI Deposition & Trial provides highly trained court reporters in Broken Arrow and nationwide who bring a wealth of experience to depositions, hearings, and legal proceedings of all kinds.
Whether you need real-time court reporting, same-day transcripts, or remote deposition coordination, our reporters bring attention to detail and professionalism. Each transcript is delivered with efficiency and clarity, backed by rigorous quality control processes.
Quality and Reliability
At NAEGELI Deposition & Trial, quality is never an afterthought, but the foundation of everything we do. Our clients rely on us for timely and precise results, whether the task involves transcription, videography, interpreting, or trial support. We go beyond checking boxes.
Our teams are proactive, responsive, and committed to meeting the highest standards. We know that your time is valuable and your deadlines are firm. We work tirelessly to ensure nothing is missed and every outcome meets your expectations.
Built for Your Success
We understand that legal work is high-stakes. We operate with a clear goal: to make your job easier, your presentations stronger, and your outcomes better. Our court reporters in Broken Arrow and throughout the US work alongside you as a true partner, anticipating issues, offering solutions, and staying by your side until the matter is fully resolved.
Founded by Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, NAEGELI Deposition & Trial has become a national leader by focusing on quality at every level. Our legacy is built on trust, and our future remains rooted in service to the legal community. Whether in Broken Arrow or elsewhere in the country, we are proud to be the litigation support partner attorneys have relied on for generations.
When legal professionals need litigation support, NAEGELI Deposition & Trial is the dependable name that delivers the best results. Our reputation is built on decades of work and a commitment to meeting every client’s needs with care, skill, and attention to detail.
Beyond court reporting, we perform a wide range of support tasks designed to simplify complex legal proceedings and strengthen case presentation. Below is an overview of our additional offerings in Broken Arrow and nationwide.
Legal Transcription
Trusted Expertise Since 1980: NAEGELI Deposition & Trial leads from the front in legal transcription services used by attorneys, corporations, and government agencies across the country. Our long-standing commitment to precision and confidentiality makes us a go-to partner for transcription work of all types.
Highly Skilled Transcriptionists: Every transcription project is handled by professional transcriptionists who understand the importance of verbatim accuracy. Whether transcribing depositions, court proceedings, 911 calls, or law enforcement recordings, our team delivers correct transcripts even for complicated audio files.
Comprehensive Coverage: We are equipped to handle legal, medical, and business transcription across every industry in Broken Arrow and nationwide. Transcripts are available in over 200 languages upon request, offering the flexibility required by today’s global legal environment.
Word-Index for Efficiency: To streamline your workflow, each transcript includes a complete word index. This allows you to find keywords or names within seconds, saving valuable time during hearings, case review, and preparation.
Remote Depositions
Remote Deposition Experience: NAEGELI Deposition & Trial has conducted thousands of remote depositions nationwide. Our team manages every detail so that you can remain focused on your case.
Secure, Industry-Leading Technology: We use encrypted, cloud-based platforms with enterprise-grade security features to protect your data and provide uninterrupted, flawless videoconferencing.
Certified Video Specialists: Every remote deposition is supported by a trained technician and video specialist to guarantee your session runs smoothly from start to finish.
Superior to Traditional Depositions: In many cases, remote depositions offer even greater efficiency and flexibility than in-person meetings. Our clients appreciate the ability to depose witnesses across the country without travel delays or additional expense.
Dedicated Technical Support: Our technicians conduct pre-session connectivity checks, assist with exhibit display, and remain on standby throughout the deposition to resolve any technical concerns immediately.
Legal Videography
Certified Legal Videographers: Our legal videography specialists are well-versed in courtroom etiquette and terminology. Their expertise ensures a smooth recording process that complies with legal standards.
Video-to-Transcript Synchronization: We synchronize your video deposition with the transcript, making it easy to highlight testimony in court or during settlement negotiations.
Custom Editing and Duplication: Whether you need full-length recordings, highlighted segments, or edited versions for pre-trial conferences, we provide multiple editing and duplication options to suit your strategy.
State-of-the-Art Videoconferencing: Our high-definition videoconferencing platforms allow you to depose witnesses in real time from anywhere in the country, reducing travel burdens and simplifying coordination.
Discovery Videos for Case Reinforcement: Our Discovery Videos give attorneys a valuable internal tool for reviewing witness demeanor and testimony. These are working copies that allow for long-term study, strategic planning, and archival use.
Copying and Scanning
Complete Document Management: From intake to archiving, we handle every stage of document preparation. This includes pagination, Bates stamping, OCR processing, and digital conversion for quick, organized access.
Reliable Security Measures: All document handling is done with strict confidentiality protocols. As a compliant organization, we prioritize security and discretion with every document entrusted to our team.
Fast and Accurate Processing: We use high-speed scanners and undertake diligent quality checks at every stage for quick turnaround times for copying and scanning without compromising accuracy.
Convenient Pick-Up and Delivery: We offer secure document pick-up and delivery options in Broken Arrow, providing added convenience to busy legal teams preparing for trial.
End-to-End Litigation Support: Our document team in Broken Arrow and nationwide collaborates with our other departments, providing a cohesive support structure that covers every need from pre-trial to post-verdict.
Professional Interpreting
Certified Interpreters in 200+ Languages: Our extensive network includes legal interpreters fluent in over 200 languages and dialects. Each interpreter brings professional courtroom experience and linguistic precision.
Specialized Legal Interpretation: We understand that legal terminology requires more than just language fluency. Our interpreters specialize in legal subject matter, from healthcare and immigration law to corporate litigation.
American Sign Language (ASL) Support: We proudly perform ASL interpretation for legal proceedings for complete inclusivity and accurate communication for deaf or hard-of-hearing participants.
Comprehensive Written Translation: In addition to live interpretation, we provide certified translations of contracts, transcripts, discovery materials, and other legal documents in Broken Arrow and throughout the country.
Versatile Interpreting for All Settings: Whether in-person, remote, one-on-one, or in a multi-party conference setting, our interpreters deliver complete clarity in any scenario.
Trial Presentation
Certified Experts in Trial Presentation: Our trial presentation team is among the first in the nation to hold certificates as Trial Presentation Professionals. We understand how to transform facts into visual stories that resonate with judges and juries.
Advanced Multi-Media Integration: We combine documents, photographs, audio, video, and digital exhibits into a seamless multimedia experience. Our trial techs support every element of your case from start to finish.
Cutting-Edge Visual Demonstrations: Our team can develop compelling visual aids, including PowerPoint decks, trial boards, and 3-D animations that simplify complex ideas and enhance juror understanding.
Complete Trial Support Services: From war room setup to courtroom AV configuration, we ensure that your presentation flows smoothly and your technology works flawlessly at every stage.
"Day in the Life" and Settlement Videos: These emotionally powerful productions help illustrate the real-world impact of injuries or disputes. Our production team collaborates with attorneys to create persuasive, story-driven videos that can influence both jurors and opposing counsel.
NAEGELI Deposition & Trial is a pre-eminent provider of court reporting and litigation support, serving clients across Broken Arrow and nationwide. Backed by decades of experience, state-of-the-art technology, and a vast network of qualified professionals, we deliver top-tier services that empower attorneys to build strong cases and achieve successful outcomes. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!
